Paisaje verde que ilumina la imagen. Día tranquilo.
Entre las flores animales que viven. Crece el pistilo.
Suenan murmullos de las aguas que corren. Cielo azulado.
Cantan las aves que están sobre las ramas. Campo vallado.
Sopla la brisa sobre las hojas verdes. Suelo lavado.
Tras la ventana las macetas con flores. Un niño aupado.
Pendiente en verdes, alfombra de frescura. Nube esponjosa.
Sobre el tejado rocío mañanero. La flor en rosa.
En la arboleda las ramas que se cruzan. Un bello estilo.
Casa en madera. Plena naturaleza. Portón ajado.
Luz de la tarde sobre los verdes prados. Gente reposa.
Ya sabes que yo de cosas orientales japonesas y demás no entiendo nada… pero el poema me parece precioso, de una sonoridad brutal, con unas imágenes muy gráficas que son como instantáneas que cada verso coloca frente a nuestros ojos.
El efecto que se crea con esa primera exposición de la idea y el remate tras el punto, es maravilloso. Y lograr esa unión tan atractiva entre la poesía japonesa y el verso clásico castellano es cocina fusión de muchas estrellas
Precioso Muki. Esa lectura tan “oriental” y tan “natural”
Vistiendo a una Rima Jotabé, la hace crecer al gusto de cualquier lector; además de ser ejemplo para los demás poetas.
Un fuerte abrazo, amiga y Sempai