De él he leído Casidas y Gacelas. El Diván del Tamarit.
¿Árabes? Adaptaciones. Sinceramente no soy capaz de pronunciar los nombres: Inru-l-Qays, Ibn Abd Rabbihi … claro, traducciones. Algunas literales, y una que otra adaptación más libre, tratando de imitar un poco el ritmo original, en el idiona español, que es como traído de los cabellos, a veces.
Me gusta.
Comencé con Zéjel (Zajal) y es lo que más he escrito. Que recuerde sólo he publicado uno acá: Encontrar el Amor (cuando puedas lo lees )
Un tremendo placer conversar contigo.
Besos!