No es fácil, no,
volverse caja y quedarse mosca,
perder el juicio
y chamuyar desde un castillo
despotricando comadrejas.
Es difícil como un alfiler,
como un alfeñique filoso,
eludir el caretaje
cuando la noche es ululosa
y marginante.
Al César lo que es del César.
Es decir…
No se puede escapar del mundo por andar sin equipaje,
ni esquivarle el bulto a las arremetidas del destino,
ni evitar el entrevero porque falten jugadores.
Pero las puertas de loquero no se abren el domingo,
y la sabiola y el colchón se me piantan de costado.
Y me dicen colifato, tocao y pocoseso,
y yo digo que desafino para no contradecir la orquesta,
porque a este circo no lo entienden ni los dueños ni los monos,
y porque a la final…
al caretaje intrascendente no hay carnaval que le tapone el agujero.
Creación propia
6 Me gusta
¡Excelente!
Y te cuento que nada más con el título ya me has atrapado.
La palabra “lunfardo” la conocí hace relativamente poco tiempo, leyendo un libro.
¿Eres Argentino???
Volviendo al poema, los tres versos que resalté, me han gustado sobremanera.
¡Abrazos!!!
1 me gusta
Hola @alda_pascuzzo, sí, soy argentino, el lunfardo (que también se habla en Uruguay) es una jerga que se originó a partir de la llegada de los inmigrantes italianos, que no dominaban el español. también se lo conoce com la jerga de las cárceles, y los submundos marginales, además muchas letras de tango usan sus palabras.
Muchas gracias por tu comentario.
Abrazos !!!
1 me gusta
Sí, lo sé. Tuve que buscarlo a raíz de algunos libros que leí (no de poemas, novelas).
Es entretenido nutrir, expandir mi vocabulario.
Siempre estoy pendiente.
¡Me gustan mucho tus poemas!
¡Besos!
1 me gusta
El lunfardo tiene mucho que ver con la delincuencia, al poema que sigue lo escribió Julio Ravazzano Sanmartino, encarnando la voz de un proxeneta.
“Tengo una mina rusita
que me forma pa’ los vicios
y con la pasta de cafishio
yo le achaco cualquier guita.
La pendeja es moscovita
y pinta de lo mejor
y en silueta se cotiza
como cheque al portador.
Se deschavó que me quiere
porque soy un variador
milonguero y entrador
y de presencia canera,
la mina es pierna y diquera
cariñosa y consecuente
y de un sport bien polenta
pa’ hacerla pasar al frente.
Por problemas de religión
se juntó con un otario
que canta en un seminario
y está carburando en baja
la mina que es rompe y raja
con el gil no quiere lola
yo la apreté y me dio bola
y se juega a mi baraja.
Como la mina es seguidora
yo me la voy a espiantar
y la voy a embulinar
con varios puntos de guita.
Para este juego… Rusita
yo soy un profesional
y en la catrera te arreglo el fato
de tu problema racial.”
Muy, muy bueno.
Me gustó esa parte de: no te le puedes escapar al mundo por ir sin equipaje… ¡Bello!, esa frase suena como a Joaquín Sabina cantando “Nacido para perder”…
¡Me gustó burrrrrda tu poema! (¡gracias por el buen rato… y por Sabina).
Saludos.
…
1 me gusta
Muy buen tema ! Un ídolo Joaquín Sabina.
Muchas gracias por tu comentario.
Saludos !
1 me gusta